このFLASHチュートリアルでは、SDL Trados 2007 の新機能を以下の順でご紹介します。

• New Way of Working　- 翻訳作業の新しい考え方をご紹介 
• Synergy を使って作業する 
• 改善された品質管理機能について
• MultiTerm の用語ベースを Synergy プロジェクトに取り込む
• Microsoft Office 2007 ファイル形式のサポートについて
• TMS - Synergy 間の作業フローを 可能にする
• TagEditor　の検索と置換の機能改善について