公認のスキルとニュース

認定に関するプレスリリース

ProZ.comがSDL TRADOS認定を翻訳者検索基準に導入

業界リーダーが提携して、翻訳者にさらなる機会を提供し、翻訳サプライチェーンの標準確立を促進します。
2007年8月14日（火）

SDL TRADOS認定がローカル言語の需要に対応

業界トップレベルのテクノロジ認定プログラムが、ドイツ、日本、中国で開始され、翻訳サプライチェーンの増加する需要に対応します。
2007年6月15日（金）

企業の言語技術を磨き、国際競争に備える

世界中の5,000名の言語専門家が、SDLのテクノロジ言語認定プログラムに参加しています。
2007年4月4日（水）

米国に本拠を置く 言語サービスプロバイダのIverson Language Associates, Inc.社がSDL TRADOS認定を取得
SDL TRADOS認定の取得によって、翻訳技術を顧客に保証し、従業員の技能育成を推進することができます。
2007年2月16日（金）

Siemens A&D社がSDL TRADOS認定プログラムを推奨

Siemens社は、翻訳者のSDL TRADOS技術を認定することで、ローカライズの生産効率を向上させて従業員の育成を図ろうとしています。
2007年1月17日（水）

SDL TRADOS認定プログラムが始動

グローバル情報管理（GIM）ソリューション業界のリーダーであるSDL Internationalの一部門、SDL TRADOS Desktop Technologyは本日、SDL TRADOS認定プログラムの正式開始を発表しました。
2006年5月18日（木） 

SDLが翻訳者向けのSDL TRADOS認定プログラムを発表

翻訳者、LSPおよび企業のグローバルエコシステムに向けた、新しい翻訳技術の認定制度です。
2006年4月7日（金曜）

SDL TRADOS認定ニュース

46.5 KB SDL TRADOS認定の最新情報
2006年11月、ATA Conference用資料

190.6 KB Vertere社： 言語サービスプロバイダの認証獲得ストーリー
2006年、Vertere社は、SDL TRADOS認定を取得した初めてのイタリアの言語サービスプロバイダとなりました。

200.2 KB 2006年のSDL TRADOS認定企業、Translation House of Scandinavia社
Translation House of Scandinavia社は、集中的な認定審査のプロセスを経て、オランダの翻訳会社として初めて公式のSDL TRADOS認定を取得しました。