回答:
SDL Trados TMはMacintoshを正式にサポートしていませんが、現在、MAC OS XユーザーがTRADOSを使用しているお客様は多数おられます。 Macintosh環境で、ソフトキーライセンス登録を行ってSDL Trados TM Freelanceをお使いいただいている事例が報告されています。
MacでSDL Tradosを使用するには:
弊社から送信されたソフトキー(すなわち、ライセンスファイル)をVirtual PCにインストールすると、アプリケーションがスムーズに実行されます。
SDL Trados TMアプリケーションを直接PC下にダウンロードし(Macを経由させない)、必ずWinZipで解凍してください。
ぜひ、SDL Trados TMをご注文になり、お使いのMAC OS X環境での使用をお試しください。
万一、アプリケーションが動作しない場合も、全額返金が保証されています。
さらに多くの方にSDL Trados TM Freelanceをお試しいただけることを願っております。